A gripping real-world thriller, seven years in the making, telling the inside story of the complex, high-risk police investigation into the murder of journalist Lyra McKee